{"type":"rich","html":"<div style=\"width: 640; height: 426; font-family: sans-serif,arial,freesans;\" ><div id=\"shared_container_1931284555\" class=\"shared_container\"><div id=\"shared_header_1931284555\" class=\"shared_header\"><a href=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/channel\/info\"><img src=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photo\/profile\/s\/4\" alt=\"Emmaus K\u00f6ln\" height=\"32\" width=\"32\" loading=\"lazy\" \/><\/a><span><a href=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/channel\/info\">Emmaus K\u00f6ln<\/a>  wrote the following  <a href=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/item\/d6fdbf64-4be7-408f-a352-95586027a344\">post <\/a><span class=\"autotime\" title=\"2026-02-04T17:25:35+01:00\">Wed, 04 Feb 2026 17:25:35 +0100<\/span><\/span><\/div><div id=\"reshared-content-1931284555\" class=\"reshared-content\"><strong>T\u00e4tigkeitsbericht 2025 der Emmaus-Gemeinschaft in K\u00f6ln<\/strong><br \/><h1>T\u00c4TIGKEITBERICHT 2025<\/h1><br \/><h2><strong>Gemeinschaft \/ Personalsituation:<\/strong><\/h2><br \/>Bedingt durch die Tatsache , dass der Mindestlohn j\u00e4hrlich ansteigt ( 12, 41 \u20ac in 2024\/ 12,90 \u20ac in 2025, 13,90 \u20ac in 2026) sind die M\u00f6glichkeiten begrenzt, zus\u00e4tzliche Personen in die Gruppe aufzunehmen . Personalkosten total belaufen sich auf ca 30.000,- \u20ac - bei durchschnittlichen Monatseinnahmen von ca 37.000,- \u20ac .<br \/>Zur Zeit sind 13 Personen sozialversichert bei Emmaus ( incl 1 Person Caf\u00e9) und zwei externen Mitarbeitern , die im Sozialbetrieb an der Geestem\u00fcnderstr. arbeiten. <br \/>2025 hatten wir eine Person weniger in der Lohnliste.Die Arbeitszeit wurde ab Oktober bei allen Mitarbeiten um 4 Stunden pro Wochen reduziert.<br \/><br \/><h2><strong>Vorstandsarbeit\/ Vereinsarbeit:<\/strong><\/h2><br \/>Der Vorstand besteht aus 5 Personen : Thomas Funder\/ Christopher Burger\/ Willi Does\/( gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Vorstand .) Dazu zwei stimmberechtigte Beisitzer: Thomas Drechsler\/ Johannes Does. Dazu die Verantwortlichen Pascale Lepoutre-Does und Vlad Wierzbicki ( nicht stimmberechtigt)<br \/><br \/>Der Vorstand hat sich 2025 insgesamt zu 7 Sitzungen getroffen. ( alle 6 Wochen)<br \/>Wichtige Themen, die in der <strong>Vorstandsarbeit<\/strong> immer wieder auftauchen:<br \/><ul class=\"listbullet\"><li>Wie kann Emmaus die R\u00e4umlichkeiten gerade in der Geestem\u00fcnderstr noch besser nutzen ?<\/li><li>Was hei\u00dft das : die Emmaus \u2013 Standards zu erhalten und immer wieder neu zu erkl\u00e4ren ?<\/li><li>Wie kann sich Emmaus auch \u00fcber seine Website noch besser pr\u00e4sentieren?<\/li><\/ul><br \/><h2><strong>Arbeiten \/ Wirtschaftliches:<\/strong><\/h2><br \/>Der Verkauf gerade an der Geestem\u00fcnderstr. und im Laden Nippes entwickelte sich im Laufe 2025 doch recht stabil<br \/><br \/><strong>Geestem\u00fcnderstr. 417.000,- \u20ac + 7% U- Steuer<br \/>Laden Nippes 20.500,- \u20ac + 7% U-Steuer<br \/><br \/>Caf\u00e9 \u2013 Zuschuss Stadt K\u00f6ln \/ Erl\u00f6se 44.100,-\u20ac<br \/>Mieten \/ einbehaltene Mieten Mitarbeitende 48.000,- \u20ac<br \/>Einnahmen Sendemast\/ NetzAgentur 12.000,- \u20ac<br \/>anderes ( Zinsen\/ Versicherungen 7.400,- \u20ac<br \/><br \/>Spenden 40.000,- \u20ac<br \/>au\u00dfergew\u00f6hnliche Zuwendung an SatuMare<br \/>( wurde an diese Gruppe weitergeleitet) 20.000,- \u20ac<br \/>Total 609.000,- \u20ac<\/strong><br \/><br \/>Einnahmen: Im Vergleich zu 2024 waren die Betriebseinnahmen fast gleich, Emmaus erhielt ca 10.000,- \u20ac an Spenden mehr<br \/><br \/>Erw\u00e4hnenswert bei den Ausgaben: ca 39.000.- \u20ac wurden an externen Hilfen ausgegeben , d.h. ca 10.000,- \u20ac mehr als in 2024<br \/><br \/><strong>Emmaus K\u00f6ln hat an Emmaus International und Emmaus Europa \u00fcber die angespannte Finanzlage seit Jahren berichtet, mit dem Ergebnis, dass wir nicht so leicht internationale Hilfsprojekte unterst\u00fctzen k\u00f6nnen wie fr\u00fcher.<br \/>Ebenso hat Willi Does eine erneute Anfrage des VCDS \/ Indien zum ersten Mal als nicht finanzierbar erkl\u00e4rt.<\/strong><br \/><br \/><strong>Abholungen\/ Warenabgabe:<\/strong><br \/>ca 9t die Woche , wobei Emmaus m\u00f6glichst im K\u00f6lner Norden Abholungen durchf\u00fchren will. Seit ca drei Monaten steht Emmaus nur noch der Ford Transit f\u00fcr Abholungen und Lieferungen zur Verf\u00fcgung, der LKW ist g\u00fcnstig verkauft, da er keinen keinen T\u00dcV mehr erhalten hat.<br \/>\u00dcberlegungen zu Fahrzeugen sind noch offen und sollten in 2026 zu einem Ergebnis f\u00fchren. \u00dcberlegung: Ein gebrauchter LKW mit Kasten \/ 3,5t , daf\u00fcr Transit verkaufen. Ebenso stehen Emmaus zur Zeit 2 PKW zur Verf\u00fcgung, einer sollte ebenso abgesto\u00dfen werden, sodass tats\u00e4chlich drei Fahrzeuge das Ziel sind: LKW \/ 3,5t, ein PKW , E- Fahrzeug OPEL.<br \/><br \/><strong>Kleider \/ Materialien:<\/strong><br \/>Zur Zeit m\u00fcssen die \u00fcbersch\u00fcssigen Kleider \u00fcber den Restm\u00fcll entsorgt werden. Dazu kommt, dass im Laufe des Jahres 2025 zwei gr\u00f6\u00dfere Secondhand- Lager geschlossen haben, sodass immer mehr Kunden Kleider, Hausrat und M\u00f6bel bei Emmaus abgeben wollen. Dies f\u00fchrt zu Lagerproblemen und zu bedenklichen Sicherheitsrisiken ( Brandlast, Durchg\u00e4nge).<br \/><br \/><ul class=\"listbullet\"><li><strong>Laden Baudriplatz<\/strong> Trotz einiger oftmals altersbedingten Erkrankungen ist das Laden-Team seit \u00fcber 30 Jahren \u00fcberaus engagiert und sehr gut eingebettet in die Soziallandschaft in Nippes. <strong>Bilder , Fahrr\u00e4der und auch Musikinstrumente<\/strong> haben dazu gef\u00fchrt, dass die Einnahmen sehr stabil sind.<\/li><li><strong><u>nach BGW- Begehungen zweimal in 2025 : <\/u><\/strong>wie immer wurden einige M\u00e4ngel und Vers\u00e4umnisse festgestellt, die Emmaus schwerlich in den Griff bekommt, ( anonymes<br \/>Abstellen von problematischen Artikeln wie Reifen, Reinigungsmittel etc\/ mangelnde Qualifikation der Mitarbeitenden) Asbesthaltige Dachplatten\/ Neonr\u00f6hren- Lagerung\/<\/li><li>Brandschutz: Hinweiszeichen zu Notausg\u00e4ngen wurden in 2025 ge\u00e4ndert ,<\/li><li>Feuermelder werden nach Vorschrift alle zwei Jahre gewartet.<\/li><li>Sicherheitsunterweisung wieder regelm\u00e4\u00dfig ( mindestens einmal im Jahr) &gt;&gt;&gt; Thomas Funder hat Ende 2025 im Guffantihaus einen entsprechende Unterweisung an Ehrenamtliche und Mitarbeitende organisiert.<\/li><li>Dauerthema : Elektrowerkstatt, die immer zu voll ist und schwer zu begehen ist.<\/li><li><strong>\u00dcbervolle Lager k\u00f6nnen zu einem Sicherheitsrisiko werden ( Brandlast\/ Notausg\u00e4nge)<\/strong><\/li><\/ul><br \/><strong>Hilfstransporte\/ Solidarit\u00e4t\/ Emmaus \u2013 Beitr\u00e4ge:<\/strong><br \/><br \/><a class=\"zrl\" href=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photos\/info\/image\/33d526b3-23a4-4a53-9db5-cb997075c530\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img class=\"zrl\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photo\/33d526b3-23a4-4a53-9db5-cb997075c530-1.jpg\" alt=\"20260129_114744.jpg\" title=\"20260129_114744.jpg\" loading=\"eager\" \/><\/a><br \/><br \/><strong>6 Hilfstransporte <\/strong>in 2025 mit jeweils circa 12-15 Tonnen Gebrauchtwaren (\u00fcberwiegend M\u00f6bel, Hausrat, Spielzeug und Elektroartikel) nach Polen . Vor allem der Krieg in der Ukraine hat dazu gef\u00fchrt, dass die deutschen Emmaus Gruppen mit Materialien und bei der Beladung der LKW beteiligt waren. Die beiden Transporte zu Emmaus Lublin werden mit medizinischem Ger\u00e4t, Hygieneartikel und Medikamenten f\u00fcr Emmaus in Lwiw beladen, die nach Ankunft in Lublin an die ukrainische Emmaus Gruppe weitergeleitet werden<br \/>1 Hilfstransport wurde von Emmaus Deutschland f\u00fcr die Gruppe in Iasi\/ Rum\u00e4nien bereitgestellt und auch von Emmaus Deutschland bezahlt<br \/><br \/>Kosten: Transportkosten ca 13.000,- \u20ac\/ an Emmaus Europa : 1.800,- \u20ac \/ Emmaus International 5.600,- \u20ac\/ 2.500.- \u20ac an VCDS in Indien<br \/><br \/>Kosten <strong>Suppenk\u00fcche Appellhofplatz bleiben hoch und belaufen sich wie im letzten Jahr auf ca 6.000,- \u20ac .<\/strong><br \/><br \/><a class=\"zrl\" href=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photos\/info\/image\/317b0d98-dac1-4057-9c6e-83eb1a2ed27e\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img class=\"zrl\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photo\/317b0d98-dac1-4057-9c6e-83eb1a2ed27e-1.jpg\" alt=\"Appelhofplatz-02.jpg\" title=\"Appelhofplatz-02.jpg\" loading=\"eager\" \/><\/a><br \/><br \/>Der Verein \u201eGesundheit f\u00fcr Wohnungslose eV\u201c unterst\u00fctzt im Rahmen seiner F\u00f6rderung von Gesundheitsprogrammen die Suppenk\u00fcche regelm\u00e4\u00dfig mit 4.000,- \u20ac \/ p.a. <br \/>Die Zahl der Personen, die die Suppenk\u00fcche aufsuchen, ist seit der Pandemie gesunken auf ca 30-35 Personen. Das Angebot an Essen zu gelangen hat im Zentrum der Stadt zugenommen. Bisher gibt es jedoch keine \u00dcberlegungen , das Projekt einzustellen, zumal die Zusammenarbeit mit dem Verein \u201e Gesundheit f\u00fcr Wohnungslose\u201c schon seit 30 Jahren existiert und sich bew\u00e4hrt hat.<br \/>Zus\u00e4tzliche Kosten sind entstanden durch die Aufl\u00f6sung des Vereins BfO ( B\u00fcrger f\u00fcr Obdachlose, die ca 30 Jahre die Montags- Suppenk\u00fcche organisiert und finanziert hat. Sowohl Emmaus als auch der Verein \u201e Gesundheit f\u00fcr Wohnungslose\u201c werden in 2026 die Finanzierung \u00fcbernehmen.<br \/><br \/><a class=\"zrl\" href=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photos\/info\/image\/9d7a4c4e-cd2a-473d-9e2c-74042c1f0ef3\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img class=\"zrl\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photo\/9d7a4c4e-cd2a-473d-9e2c-74042c1f0ef3-1.jpg\" alt=\"Appelhofplatz-01.jpg\" title=\"Appelhofplatz-01.jpg\" loading=\"eager\" \/><\/a><br \/><br \/><strong>Anderes:<\/strong><br \/><br \/><ul class=\"listbullet\"><li>Beteiligung an <strong>\u201eFamilienflohm\u00e4rkten\u201c <\/strong>auf dem Gel\u00e4nde der Dr. Dormagen- Guffanti- Stiftung<\/li><li>unregelm\u00e4\u00dfige Treffen der deutschen Emmaus- Gruppen, meistens per Video- Konferenz. Die Einrichtung des Vereins \u201eEmmaus Deutschland\u201c zieht sich seit ca einem Jahr hin. ( Amtsgericht, Finanzamt, Bank)<\/li><li>Der Nutzungsvertrag <u><strong>Guffantihaus<\/strong><\/u> ist seit April 2025 ausgelaufen. Drei Mitglieder des Emmaus Vorstandes haben sich mit der Leitung des Wohnungsamtes im Sommer getroffen und es wurde m\u00fcndlich vereinbart, dass es einen neuen Nutzungsvertrag \u00fcber 20 Jahren geben soll, sodass der Bestand einer Gemeinschaft gesichert zu sein scheint. <br \/>Die Zusage der Stadt K\u00f6ln und der neue Nutzungsvertrag beinhaltet auch dass wir f\u00fcr eine Wohnung im 2. Stock nun extra Miete zahlen m\u00fcssen da sie laut der Definition der Stadtverwaltung eher privat genutzt wird. Der Verein hat auch in Zuge dessen die Wohnung im kleinen H\u00e4uschen (Vlads ehemalige Wohnung) gek\u00fcndigt. In einer noch ausstehenden Sitzungen des neu gew\u00e4hlten Stadtrats wird es in 2026 dann hoffentlich zu einer positiven Annahme des von der Stadtverwaltung vorgelegten Nutzungsvertrag von Seiten der Stadt K\u00f6ln kommen.<\/li><li>ein Raum in 2. Etage B\u00fcrohaus wurde von Willi Does als kleiner <strong>Sport\/ Gymnastikraum<\/strong> eingerichtet und kann zweimal pro Woche f\u00fcr kleine sportliche Aktivit\u00e4ten genutzt werden.<\/li><li>ein fr\u00fcherer \u201e Seminarraum\u201c \u00fcber M\u00f6bellager ist ger\u00e4umt und bedarf der Renovierung und einer Entscheidung, wie dieser sch\u00f6ne und gro\u00dfe Raum genutzt werden kann. Zur Zeit werden dort Materialien f\u00fcr die ukrainische Emmaus Gruppe eingelagert.<\/li><li>Am 12. September hat Emmaus seinen ersten so genannten <strong>Nachtflohmarkt<\/strong> mit viel Engagement und Spa\u00df durchgef\u00fchrt. Dies sollte ggf zweimal j\u00e4hrlich veranstaltet werden.<\/li><li>Am 13. Dezember fand auf Anregung von Christopher Burger w\u00e4hrend des Verkaufs ein <strong><u>Upcycling Workshop<\/u><\/strong> bzw. eine <strong> \u201eN\u00e4hveranstaltung\u201c<\/strong> statt mit ca 5 Teilnehmerinnen, die innerhalb von drei Stunden eine Freizeithose aus Altstoffen n\u00e4hen lernten und einen kleinen Beitrag zu \u201e Upcycling\u201c leisten wollten. Auch dies w\u00fcrde sich lohnen zu wiederholen.<\/li><li>auch in 2025 wurde f\u00fcr alle Mitarbeitenden ein Weihnachtsgeld von 200,- \u20ac ausgezahlt<\/li><\/ul><br \/><h2><strong>Ausblick\/ Perspektiven\/ Probleme:<\/strong><\/h2><br \/><ul class=\"listbullet\"><li>Investitionen: An den Verkaufshallen an der Geestem\u00fcnderstr. wurden vor zwei Jahren die ersten Versch\u00f6nerungsarbeiten begonnen ( Verputzarbeiten\/ Anstrich der Au\u00dfenfassade). Diese m\u00fcssen weitergef\u00fchrt werden, um die Attraktivit\u00e4t des Standorts zu erhalten und zu verbessern<\/li><li>Es ist und bleibt in den n\u00e4chsten Jahren unsere Aufgabe, \u00fcber den Erhalt, den Wert und die Perspektive einer Emmaus Gemeinschaft nachzudenken und zu vielleicht wichtigen Entscheidungen und Ver\u00e4nderungen zu gelangen.<\/li><li>Seit Jahren hat Emmaus mehr Ausgaben als Einnahmen und dies muss uns einige Sorge bereiten. Durch die Reduzierung der Arbeitszeit (von allen Mitarbeitern) und somit auch der L\u00f6hne konnten wir ca. 3000 \u20ac monatlich &quot;einsparen&quot; und so 2025 erstmals seit einigen Jahren wieder ein kleines positives Betriebsergebnis erzielen. Es bleibt die Frage, wie eine dauerhafte Sicherung von Selbsthilfe zu erreichen ist.<\/li><\/ul><br \/>...................................................<br \/><br \/><strong>Verehrte Freundinnen und Freunde von Emmaus,<\/strong><br \/><br \/>zum Schluss des T\u00e4tigkeitsberichts ein paar pers\u00f6nliche Worte. Seit 1991 bin ich nun der Vorsitzende unseres Vereins, und meistens hat mich das immer mit Stolz und Zuversicht erf\u00fcllt, auch zu wissen, mich am richtigen Ort und an der richtigen Stelle ein wenig f\u00fcr eine bessere Zeit engagieren zu k\u00f6nnen. <br \/>Und ich wusste immer, dass Emmaus K\u00f6ln nur im Engagement von vielen entstehen kann, wenn wir uns f\u00fcr die Schw\u00e4chsten und Ausgepowerten unserer Zeit einsetzen. Deshalb an dieser Stelle ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n an die vielen Compagnons und die unz\u00e4hligen Ehrenamtlichen, die Emmaus in K\u00f6ln seit fast 70 Jahren m\u00f6glich gemacht haben. <br \/>Mir war immer klar, dass wir als aktuell hier und jetzt Aktiven auch nur \u201eSeiteneinsteiger\u201c sind, denn so viele Menschen haben sich vor uns f\u00fcr die Sache der Schw\u00e4chsten in unserer Gesellschaft eingesetzt. <strong><u>Und daraus erw\u00e4chst f\u00fcr uns eine besondere Verantwortung, im Sinne unserer Satzung und im Sinne des Spirits von Emmaus International und Emmaus Europa weiter zu machen und in unseren Aktivit\u00e4ten nicht nachzulassen.<br \/><\/u><\/strong><br \/>Die letzten Jahre sind f\u00fcr uns alle in unseren Gesellschaften recht schwierig und wir erkennen immer mehr Ungerechtigkeiten, Gewaltt\u00e4tigkeiten \u2026 und zwar fast immer an den Schw\u00e4chsten in unserer Umgebung.<br \/><br \/><a class=\"zrl\" href=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photos\/info\/image\/abb30cfd-efe9-4ad2-b77e-2065477999a4\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img class=\"zrl\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photo\/abb30cfd-efe9-4ad2-b77e-2065477999a4-1.jpg\" alt=\"pace.jpg\" title=\"pace.jpg\" loading=\"eager\" \/><\/a><br \/><br \/>Erlaubt mir , euch zum Schluss das Vorwort aus einem Buch von Erich Maria Remarque mitzugeben, es ist aus<br \/><br \/><h2>\u201e Der schwarze Obelisk\u201c von 1956<\/h2><br \/><blockquote>\u201e Scheltet nicht, wenn ich einmal von den alten Zeiten rede. Die Welt liegt wieder im fahlen Licht der Apokalypse, der Geruch des Blutes und der Staub der letzten Zerst\u00f6rung sind noch nicht verflogen, und schon arbeiten Laboratorien und Fabriken aufs Neue mit Hochdruck daran, den Frieden zu erhalten durch die Erfindung von Waffen, mit denen man den ganzen Erdball sprengen kann.--<br \/>Den Frieden der Welt! Nie ist mehr dar\u00fcber geredet und nie weniger daf\u00fcr getan worden als in unserer Zeit, nie hat es mehr falsche Propheten gegeben, nie mehr L\u00fcgen, nie mehr Tod, nie mehr Zerst\u00f6rung und nie mehr Tr\u00e4nen als in unserem Jahrhundert, dem des Fortschritts, der Zivilisation, der Massenkultur \u2026. und des Massenmordes.<br \/>Darum scheltet nicht, wenn ich einmal zur\u00fcckgehe zu den sagenhaften Jahren , als die Hoffnung noch wie eine Flagge \u00fcber uns wehte und wir an so verd\u00e4chtige Dinge glaubten wie <br \/>Menschlichkeit, Gerechtigkeit, Toleranz-<br \/>und auch daran, dass Weltkriege genug Belehrung sein m\u00fcsse f\u00fcr eine Genration.\u201c<\/blockquote><br \/><br \/>Mit Zuversicht und guter Laune \u2026 trotz alledem<br \/><br \/>Willi Does im Februar 2026<strong><\/strong><\/div><\/div><br \/><\/div>","width":640,"height":426}