Kleiner Rundbrief an Mitglieder , Freundinnen und Freunde<\/strong>
Meine Lieben,
ich denke , es ist an der Zeit , ein kleines Resum\u00e9e zu ziehen und euch die aktuellen Neuigkeiten mitzuteilen.
Es ist August, und wir sind mitten in den Ferien, und etliche unserer Besatzung sind in Europa unterwegs. Eine kleine Truppe von Mitarbeitenden versucht die Stellung zu halten... und die Betriebsergebnisse sind trotz Hitzewellen und Ferien recht zufriedenstellend.
Vielleicht liegt es auch daran, dass einige Sozialtr\u00e4ger in K\u00f6ln ihre Lager und Verk\u00e4ufe geschlossen haben und immer mehr Menschen ihre Secondhand- Artikel bei Emmaus abgeben wollen. Das f\u00fchrt manchmal zu Stress, da unsere Lager-kapazit\u00e4ten auch begrenzt sind. Aber es gibt auch viele neue Kundinnen , die offenbar unser Angebot zu sch\u00e4tzen wissen.
Meine Lieben: der eigentliche Grund dieses Rundbriefs ist allerdings ein sehr trauriger:
Zwei unserer teuren Mitarbeitenden sind verstorben:
![\"Kati_Clasen.jpg\"](\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photo\/ed13b2b0-e382-4bfb-9702-be6751f3c3ae-1.jpg\" "\\"Kati_Clasen.jpg\\"")
<\/a>
Katharina Clasen<\/strong> , gestorben Anfang Juli und im Friedwald Bergisch Gladbach beigesetzt. Etliche unserer Emmaus- Leute waren am 15. Juli mit dabei. Katharina als \u201eK\u00f6lsche Kraat\u201c war wirklich jahrelang eine feste Gr\u00f6\u00dfe im Hausrat und kam auch immer gerne zu unseren Emmaus \u2013 Festivit\u00e4ten und Aktivit\u00e4ten
![\"wladimir_.jpg\"](\"https:\/\/emmaus-koeln.de\/photo\/bb32f64c-1c82-404c-adb1-4be1f6d55d36-1.jpg\" "\\"wladimir_.jpg\\"")
<\/a>
Wladimir Morozow<\/strong>: unser Mitarbeiter und Mitbewohner in unserer Gruppe seit ca 7 Jahren. Er kam zu uns als gefl\u00fcchteter Russe \u00fcber Emmaus Frankreich und wollte sich nie offiziell anmelden und sozialversichern lassen. Er war also wie versteckt in unserem Haus. Er hatte seit Anfang des Jahres Gliederschmerzen und im Juni hatten wir den ersten Arzttermin bei einem Orthop\u00e4den. Letztlich stellte sich allerdings heraus, dass er voll mit Metastasen war und er unheilbare Tumore hatte. Er ist im Krankenhaus Hohenlind, in der Praxis Dr. Schmitt, in der Palliativstation der Uni - Klinik, bei Emmaus und letztlich \u00fcber die Stiftung PACE E BENE im Hospiz der Augustiner in Rondorf intensiv behandelt und begleitet worden und am 5. August dort auch verstorben, hatte also eine intensive Leidenszeit von ca zwei Monaten.
Er wollte keinerlei therapeutische Behandlungen mehr , au\u00dfer einer sehr guten Schmerzbehandlung von guten Medizinern und Pflegekr\u00e4ften .
Wir vermissen beide sehr als langj\u00e4hrige und treue Mitarbeitende , die beide auch auf ihre Weise verstanden haben, welche Chancen und Begegnungen bei Emmaus m\u00f6glich sind und f\u00fcr ein menschliches Miteinander auch unerl\u00e4sslich sind.
Wir von Emmaus m\u00fcssen uns gerade im Falle Wladimir bei so vielen Menschen bedanken, die seinen Sterbeprozess sehr menschlich und professionell begleitet haben und uns eine gro\u00dfe Hilfe waren und sind.
Willi Does\/ 11.8.2026<\/div><\/div>
<\/div>","width":640,"height":426}
Meine Lieben,
ich denke , es ist an der Zeit , ein kleines Resum\u00e9e zu ziehen und euch die aktuellen Neuigkeiten mitzuteilen.
Es ist August, und wir sind mitten in den Ferien, und etliche unserer Besatzung sind in Europa unterwegs. Eine kleine Truppe von Mitarbeitenden versucht die Stellung zu halten... und die Betriebsergebnisse sind trotz Hitzewellen und Ferien recht zufriedenstellend.
Vielleicht liegt es auch daran, dass einige Sozialtr\u00e4ger in K\u00f6ln ihre Lager und Verk\u00e4ufe geschlossen haben und immer mehr Menschen ihre Secondhand- Artikel bei Emmaus abgeben wollen. Das f\u00fchrt manchmal zu Stress, da unsere Lager-kapazit\u00e4ten auch begrenzt sind. Aber es gibt auch viele neue Kundinnen , die offenbar unser Angebot zu sch\u00e4tzen wissen.
Meine Lieben: der eigentliche Grund dieses Rundbriefs ist allerdings ein sehr trauriger:
Zwei unserer teuren Mitarbeitenden sind verstorben:
<\/a>Katharina Clasen<\/strong> , gestorben Anfang Juli und im Friedwald Bergisch Gladbach beigesetzt. Etliche unserer Emmaus- Leute waren am 15. Juli mit dabei. Katharina als \u201eK\u00f6lsche Kraat\u201c war wirklich jahrelang eine feste Gr\u00f6\u00dfe im Hausrat und kam auch immer gerne zu unseren Emmaus \u2013 Festivit\u00e4ten und Aktivit\u00e4ten
<\/a>Wladimir Morozow<\/strong>: unser Mitarbeiter und Mitbewohner in unserer Gruppe seit ca 7 Jahren. Er kam zu uns als gefl\u00fcchteter Russe \u00fcber Emmaus Frankreich und wollte sich nie offiziell anmelden und sozialversichern lassen. Er war also wie versteckt in unserem Haus. Er hatte seit Anfang des Jahres Gliederschmerzen und im Juni hatten wir den ersten Arzttermin bei einem Orthop\u00e4den. Letztlich stellte sich allerdings heraus, dass er voll mit Metastasen war und er unheilbare Tumore hatte. Er ist im Krankenhaus Hohenlind, in der Praxis Dr. Schmitt, in der Palliativstation der Uni - Klinik, bei Emmaus und letztlich \u00fcber die Stiftung PACE E BENE im Hospiz der Augustiner in Rondorf intensiv behandelt und begleitet worden und am 5. August dort auch verstorben, hatte also eine intensive Leidenszeit von ca zwei Monaten.
Er wollte keinerlei therapeutische Behandlungen mehr , au\u00dfer einer sehr guten Schmerzbehandlung von guten Medizinern und Pflegekr\u00e4ften .
Wir vermissen beide sehr als langj\u00e4hrige und treue Mitarbeitende , die beide auch auf ihre Weise verstanden haben, welche Chancen und Begegnungen bei Emmaus m\u00f6glich sind und f\u00fcr ein menschliches Miteinander auch unerl\u00e4sslich sind.
Wir von Emmaus m\u00fcssen uns gerade im Falle Wladimir bei so vielen Menschen bedanken, die seinen Sterbeprozess sehr menschlich und professionell begleitet haben und uns eine gro\u00dfe Hilfe waren und sind.
Willi Does\/ 11.8.2026<\/div><\/div>
<\/div>","width":640,"height":426}